The Story of English is the title of an Emmy Award winning nine-part television series, and a companion book, both produced in 1986, detailing the development of the English language. A little bit old but very good.
Watch top documentary films online